Wie regelmatig manuscripten of archiefstukken ter hand neemt, zal wel al gemerkt hebben dat de 19e-eeuwse prachtige handschriften vaak moeilijker te ontcijferen zijn dan 15e-eeuwse kloostergeschriften. Als onderzoeker krijg je vaak een punthoofd van de verschillende stijlen en geschriften. En een onleesbaar woord betekent dikwijls een verkeerde of onvolledige interpretatie van de tekst. Aan de hand van talrijke voorbeelden leert u zelfs de moeilijkste teksten vormelijk te ontcijferen.
↧